NYC TRAVERSES est un livre relié à la japonaise qui rassemble 50 photographies (noir et banc et couleur) prises à New York avec un appareil Holga 6 x 6.
Lors d’un séjour à New York les photographes ont décidé d’un « jeu » photographique : quand l’un captait une scène, il invitait l’autre à en faire de même. Au gré de leurs déambulations dans ce lieu tout en démesure, ils ont posé un regard double sur différents quartiers de la ville au quotidien, chacun équipé d’un camera toy Holga 6 x 6, le premier chargé en noir et blanc, le second en couleur. Au final ils ont sélectionné 50 photographies dont 36 sont assemblées en diptyque nb/couleur, et 14 présentées seules.
Ils ont proposé à Albane Gellé, poétesse française, d’écrire à partir de leurs images. Elle a composé 22 courts textes.
Michel Poivert, historien, a écrit la préface. Textes traduits par Jennifer K. Dick, poétesse américaine vivant à Paris.
[…] Fini les découpes au scalpel et les contrastes aveuglants, voici la ville et ses piétons baignés dans l’épaisseur de l’air. Alors que la ville était représentée comme un décor moderniste, la voici habitée par un monde intérieur. Michel Poivert (extrait)
JEUDI 9 NOVEMBRE 2023 15 heuresPARIS PHOTO Stand de FRANCE PHOTOBOOK VOIR LE LIVRE Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Ajoutez votre titre ici
Calage d’une feuille d’impression Les recto du premier cahier (16 pages) sont imprimés Une plaque d’impression Un nouveau calage Le bon à tirer de Baptiste Lignel Une feuille de tirage (70 x 100 cm) [détail] Marquage à chaud de la toile de la couverture et du dos
Cyrille Derouineau expose « 23 rue de la Commune de Paris » à l’Atalante. Du 13 décembre 2023 au 20 janvier 2024. L’Atalante 1, rue Jean Vigo 77190 Mitry-Mory
Patricia Marais est tombée sous le charme d’un coin d’Ardèche du sud un après-midi d’orage en août. Elle y est retournée dès l’automne, hors saison, pour mieux découvrir la région et les gens qui y habitent. Pendant une dizaine d’années elle est revenue à différentes saisons afin de réaliser dans ce Pays des Vans des …
NYC TRAVERSES de Patricia Marais et Cyrille Derouineau
NYC TRAVERSES est un livre relié à la japonaise qui rassemble 50 photographies (noir et banc et couleur) prises à New York avec un appareil Holga 6 x 6.
Lors d’un séjour à New York les photographes ont décidé d’un « jeu » photographique : quand l’un captait une scène, il invitait l’autre à en faire de même. Au gré de leurs déambulations dans ce lieu tout en démesure, ils ont posé un regard double sur différents quartiers de la ville au quotidien, chacun équipé d’un camera toy Holga 6 x 6, le premier chargé en noir et blanc, le second en couleur. Au final ils ont sélectionné 50 photographies dont 36 sont assemblées en diptyque nb/couleur, et 14 présentées seules.
Ils ont proposé à Albane Gellé, poétesse française, d’écrire à partir de leurs images. Elle a composé 22 courts textes.
Michel Poivert, historien, a écrit la préface.
Textes traduits par Jennifer K. Dick, poétesse américaine vivant à Paris.
[…] Fini les découpes au scalpel et les contrastes aveuglants, voici la ville et ses piétons baignés dans l’épaisseur de l’air. Alors que la ville était représentée comme un décor moderniste, la voici habitée par un monde intérieur.
Michel Poivert (extrait)
Articles en relation
À PARIS PHOTO : NYC TRAVERSES de Patricia Marais et Cyrille Derouineau
JEUDI 9 NOVEMBRE 2023 15 heuresPARIS PHOTO Stand de FRANCE PHOTOBOOK VOIR LE LIVRE Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Ajoutez votre titre ici
SAUVAGE de Baptiste Lignel et Gilles Clément s’imprime en Italie
Calage d’une feuille d’impression Les recto du premier cahier (16 pages) sont imprimés Une plaque d’impression Un nouveau calage Le bon à tirer de Baptiste Lignel Une feuille de tirage (70 x 100 cm) [détail] Marquage à chaud de la toile de la couverture et du dos
Cyrille Derouineau expose 23 rue de la Commune de Paris, une maison de famille
Cyrille Derouineau expose « 23 rue de la Commune de Paris » à l’Atalante. Du 13 décembre 2023 au 20 janvier 2024. L’Atalante 1, rue Jean Vigo 77190 Mitry-Mory
Souscription Au livre de Patricia Marais : ARDÈCHE païsatges visatges
Patricia Marais est tombée sous le charme d’un coin d’Ardèche du sud un après-midi d’orage en août. Elle y est retournée dès l’automne, hors saison, pour mieux découvrir la région et les gens qui y habitent. Pendant une dizaine d’années elle est revenue à différentes saisons afin de réaliser dans ce Pays des Vans des …